1. Canon
  2. Kamerat
  3. Canon EOS 850D – Kamerat

  4. Tekniset tiedot ja ominaisuudet – EOS 850D

Canon EOS 850D
Tekniset tiedot

Käyttöympäristö

0–40 °C, ilmankosteus enintään 85 %

Mitat (L x K x S)

131,0 x 102,6 x 76,2 mm

Paino (vain runko)

noin 515 g (CIPA-testausstandardi, mukana akku ja muistikortti)

Canon EOS 850D pack shot
Takaisin tuoteyhteenvetoon
TILAA ENNAKKOON

Tekniset tiedot

Canon EOS 850D Icon 24.1 megapixels

24,1 megapikseliä

APS-C-kenno

Canon EOS 850D Icon Digic 8

DIGIC 8

Kuvaprosessori

Canon EOS 850D Icon 4K Movies

4K-videot

30 kuvaa/s

Canon EOS 850D Icon 5-axis Digital Movie IS

Viisisuuntainen

Digitaalinen videokuvanvakain

Canon EOS 850D Icon 45 all cross-type AF points

45

kaikki ristikkäistyyppisiä tarkennuspisteitä

Canon EOS 850D Icon WIFI and Bluetooth

Wi-Fi

ja Bluetooth® *

Näytä kaikki

Tarkat tekniset tiedot

Kuvakenno

Tyyppi

22,3 × 14,9 mm CMOS

Tehollisia pikseleitä

noin 24,10 megapikseliä

Pikseleitä kaikkiaan

noin 25,80 megapikseliä

Kuvasuhde

3:2

Low-Pass-suodin

Yhdysrakenteinen/kiinteä

Kennon puhdistus

Yhdysrakenteinen EOS-puhdistusjärjestelmä

Värisuodintyyppi

Päävärisuodin

Kuvaprosessori

Tyyppi

DIGIC 8

Objektiivi

Objektiivin kiinnitys

EF/EF-S

Polttoväli

1,6x objektiivin polttoväli

Kuvanvakautus

Optinen kuvanvakain yhteensopivan objektiivin kanssa

video: viisisuuntainen digitaalinen kuvanvakautusjärjestelmä saatavilla, dynaamisen kuvanvakaimen kanssa yhteensopivat objektiivit parantavat kuvan vakautta entisestään1

Tarkennus

Tyyppi

Optinen etsin:

TTL (toissijainen kuvanmuodostus), vaihe-erojen tunnistusjärjestelmä ja
erillinen AF-anturi

kuvaus näytöllä -kuva nestekidenäytössä:

Dual Pixel CMOS -automaattitarkennus. Aiheentunnistuspikselit yhdysrakenteisina kuvakennossa 2

Automaattitarkennus/pisteet

Optinen etsin:

45 ristikkäistyyppistä tarkennuspistettä
(45 ristikkäistyyppistä tarkennuspistettä [f/5,6], 27 tarkennuspistettä [f/8, 9 ristikkäistyyppistä], keskimmäinen piste on f/2,8 ja kaksoisristikkäistyyppinen f/5,6)3

kuvaus näytöllä -kuva nestekidenäytössä:

Enintään 143 tarkennuspistettä kameran automaattivalinnalla 4

Yksi sijainniltaan vapaasti määritettävä tarkennuspiste/-vyöhyke (9 pistettä, 3x3-ruudukko) käsinvalinnalla 5

Automaattitarkennuksen toiminta-alue

-4–18 EV

Tarkennuspisteen valinta

Optinen etsin:

Automaattinen valinta: 45 pisteen automaattitarkennus (ja iTR-kasvojentunnistus)
Käsisäätö: yhden pisteen automaattitarkennus
manuaalinen valinta: alueautomaattitarkennus
manuaalinen valinta: laaja vyöhyketarkennus

Valitun tarkennuspisteen näyttö

Transmissiivisessa nestekidenäytössä etsimessä ja pikavalintanäytössä

Ennakoiva automaattitarkennus

Kyllä 6

Automaattitarkennuksen lukitus

lukkiutuu, kun laukaisin painetaan puoliväliin kertatarkennustilassa tai kun tarkennuspisteen valitsin on painettuna

Automaattitarkennuksen apuvalo

kiinteän salaman jaksottainen laukaisu (kantama enintään 4,0 m) tai lisävarusteena saatavalla Speedlite-salamalaitteella

Käsintarkennus

Valitaan objektiivista

Valotuksen ohjaus

Mittaustavat

Optinen etsin:
 
220 000 pikselin RGB- ja infrapunamittausanturi
216 osaan (18 × 12) jaettu mittausalue
(1) arvioiva mittausjärjestelmä (kytkeytyy kaikkiin tarkennuspisteisiin)
(2) rajatun alueen mittaus (noin 6,5 % etsimestä)
(3) pistemittaus (noin 2,0 % etsimestä)
(4) keskustapainotteinen keskiarvonmittaus
 
kuvaus näytöllä -kuva nestekidenäytössä:
 
(1) arvioiva mittaus (384 vyöhykettä)
(2) rajatun alueen mittaus (noin 5,8 % LCD-näytöstä)
(3) pistemittaus (noin 2,9 % LCD-näytöstä)
(4) keskustapainotteinen keskiarvonmittaus

Mittausalue

Optinen etsin:
 
EV 1–20 (23 °C:n lämpötilassa 50 mm:n f/1,4-objektiivilla, ISO 100)
 
kuvaus näytöllä -kuva nestekidenäytössä:
 
EV -2–20 (23 °C:n lämpötilassa, ISO 100, arvioiva mittaus)
 
Video: EV 0–20 (23 °C:n lämpötilassa, ISO 100, arvioiva mittaus)

Valotuksen lukitus

Automaattinen: käytettäessä arvioivaa valonmittausta kertatarkennuksella valotus lukkiutuu, kun kohde on tarkentunut.
Käsisäätö: valotuksen lukituspainikkeella luovissa kuvausohjelmissa

Valotuksen korjaus

+/– 5 EV 1/3 tai 1/2 arvon askelin (voidaan yhdistää automaattiseen haarukointiin)

Valotushaarukointi

3 kuvaa +/–3 EV 1/3 tai 1/2 arvon askelin

ISO-herkkyys

automaattinen (100–25600), 100–25600 (1/3 tai koko arvon askelin) 
ISO-herkkyysalue laajennettavissa asetukseen H: 51200
videokuvauksen aikana: automaattinen (100–12800), 100–12800 (1/3 tai koko arvon askelin) ISO-herkkyys on laajennettavissa arvoon H: 25 600

Suljin

Tyyppi

Elektronisesti ohjattu verhosuljin

Valotusajat

30-1/4000 s (1/2 tai 1/3 arvon askelin), pitkä aikavalotus (koko sulkimen valotusaika-alue, vaihtelee kuvausohjelman mukaan)

Valkotasapaino

Asetukset

AWB (tunnelma ensisijainen / valkoinen ensisijainen), päivänvalo, varjo, pilvinen, hehkulamppu, valkoinen
loisteputki, salama, oma asetus, värilämpötilan asetus
valkotasapainon korjaus: 
1. sininen/keltainen +/–9 tasoa
2. magenta/vihreä +/–9 tasoa

Valkotasapainon säätö

Kyllä. Yksi asetus tallennettavissa.

Valkotasapainon haarukointi

+/-3 arvoa täyden arvon askelin
3 haarukoitua kuvaa / laukaisu
valittavissa korostus sininen/amber tai magenta/vihreä

Etsin

Tyyppi

Pentapeili

Peitto (pysty-/vaakasuunta)

noin 95 %

Suurennus

noin 0,82x7

Silmän pintaväli

noin 19 mm (silmäsuppilon keskikohdasta)

Dioptrian säätö

–3 - +1 (1/m) (dioptria)

Tähyslasi

Kiinteä (tiedot näkyvät nestekidenäytössä)

Peili

nopeasti palautuva, puoliläpäisevä (läpäisy: heijastussuhde 40:60, ei kuva-alan kulmien tummumisia, kun objektiivina on EF 600 mm f/4 IS USM tai polttoväliltään lyhyempi objektiivi)

Etsimen tiedot

AF-tiedot: tarkennuspisteet, tarkennuksen vahvistus, tarkennusalueen valintatila
 
Valotustiedot: valotusaika, aukko, ISO-herkkyys (näkyy aina), valotuksen lukitus, valotuksen taso/korjaus, pistemittauksen ympyrä, väärän valotuksen varoitus, automaattinen valotuksen haarukointi
 
salamavalotuksen tiedot: salaman valmiusvalo, lyhyen valotusajan salamatäsmäys, salamavalotuksen lukitus, salamavalotuksen korjaus, punasilmäisyyden vähennysvalo, aktiivinen automaattinen välähdyspään säätötila
 
Kuvatiedot: kortin tiedot, suurin yhtenäinen kuvasarja (1 numeron näyttö), ensisijainen huippuvalotoisto (D+)
 
sommittelutiedot: ristikko, kuvasuhde
muut tiedot: varoituskuvake, välkynnän tunnistus

Terävyysalueen tarkistaminen

kyllä, terävyysalueen tarkistuspainikkeella

Etsimen suljin

Ei käytettävissä

LCD-näyttö

Tyyppi

kääntyvä 7,5 cm:n (3,0 tuuman) 3:2 Clear View II -TFT-näyttö, noin 1 040 000 sRGB-pistettä

Kuva-ala

noin 100 %

Katselukulma (vaaka-/pystysuunnassa)

noin 170°

Kirkkauden säätö

7-tasoinen säätö

Näyttövaihtoehdot

(1) pikavalintanäyttö
(2) kameran asetukset
(3) elektroninen vesivaaka

Salama

Kiinteän salaman ohjeluku (ISO 100, metriä)

12

Kiinteän salaman kantoalue

kattaa 17 mm:n polttovälin (vastaa kinofilmikamerassa polttoväliä 28 mm)

Kiinteän salaman varautumisaika

noin 5 sekuntia

Tilat

automaattinen, käsitoiminen salama, integroitu Speedlite-lähetin

Punasilmäisyyden vähennys

kyllä – punasilmäisyyden vähennysvalo

X-täsmäys

1/200 s

Salamavalotuksen korjaus

+/– 2 EV 1/2 tai 1/3 arvon askelin

Salamavalotuksen haarukointi

Kyllä. Yhteensopivalla ulkoisella salamalla

Salamavalotuksen lukitus

Kyllä

Sulkeutuvan verhon täsmäys

Kyllä

Varusteluisti/PC-liitäntä

Kyllä/ei

Ulkoisen salaman yhteensopivuus

E-TTL II -salama EX-sarjan Speedlite-salaman kanssa, langaton optinen monisalamatoiminto

Ulkoisen salaman ohjaus

kameran valikkonäytön kautta

Kuvaaminen

Tilat

älykäs näkymäautomatiikka (stillkuvat ja videot), ei salamaa, luova automatiikka, erikoiskuvausohjelmat (muotokuva, pehmeä iho, maisemakuva, lähikuva, urheilukuva, ryhmäkuva, öinen muotokuva, yökuvaus käsivaralta, HDR-vastavalo, ruoka, lapset, kynttilänvalo), luovat suotimet, ohjelmoitu automaattivalotus, valotusajan esivalinta, aukon esivalinta, käsisäädöt (stillkuvat ja videot), omakuva

Kuva-asetukset

automaatti, normaali, muotokuva, maisema, yksityiskohdat, neutraali, todellinen, mustavalko, oma asetus (x3)

Väriavaruus

sRGB ja Adobe RGB

Kuvankäsittely

ensisijainen huippuvalotoisto
automaattinen valotuksen optimointi (4 asetusta)
pitkän valotusajan kohinanpoisto
suuren ISO-herkkyyden kohinanpoisto (4 asetusta)
monikuvan kohinanvaimennus
automaattinen objektiivin reunojen valaistuksen korjaus, väriaberraation korjaus, vääristymien korjaus, diffraktion korjaus
luovat suotimet (rakeinen mustavalkokuva, pehmeäpiirto, kalansilmätehoste, vesiväritehoste, lelukameratehoste, miniatyyritehoste, normaali HDR-taidekuva, värikäs HDR-taidekuva, kylläinen HDR-taidekuva, kohokuvioinen HDR-taidekuva)
päällekkäisvalotus
 
kuvakoon muuttaminen, rajaus (vain JPEG)

Kuvaustavat

yksittäiskuva, jatkuva kuvaus (hidas), jatkuva kuvaus (nopea), itselaukaisin (jatkuva, jatkuva panorointi, 2 s + etälaukaisin, 10 s + etälaukaisin)

Jatkuva kuvaus

enintään noin 7 kuvaa/s etsimessä.
enintään noin 7,5 kuvaa/s näytöllä

Kuvaus näytöllä -tila

Kuva-ala

noin 100 % (vaaka- ja pystysuunnassa)

Kuvatiheys

29,97 kuvaa/s

Tarkennus

Käsitarkennus (suurentaa kuvaa 5x tai 10x missä tahansa näytön kohdassa)
Automaattitarkennus: Dual Pixel CMOS AF -tarkennus (kasvojentunnistus ja tarkennuksen seuranta, FlexiZone-Multi, FlexiZone-Single)
Kertatarkennus ja jatkuva tarkennus video- ja stillkuvauksessa

Valonmittaus

Reaaliaikainen arvioiva mittaus kuvakennolta.
Arvioiva mittaus, osa-alamittaus, pistemittaus, keskustapainotteinen mittaus.

Näyttövaihtoehdot

ristikkonäyttö (x3), histogrammi

Tiedostotyyppi

Valokuva

JPEG: tarkka, normaali (Exif 2.31 -yhteensopiva) / Design rule for Camera File System (2.0)
RAW: RAW (14-bittinen CR3), CRAW (Compact RAW)
Digital Print Order Format [DPOF] versio 1.1 -yhteensopiva

Samanaikainen RAW+JPEG-tallennus

RAW, RAW + L mahdollinen

Kuvakoko

JPEG 3:2: (L) 6 000 x 4 000, (M) 3 984 x 2 656, (S1) 2 976 x 1 984, (S2) 2 400 x 1 600, 
JPEG 4:3: (L) 5 328 x 4 000, (M) 3 552 x 2 664, (S1) 2 656 x 1 992, (S2) 2 112 x 1 600, 
JPEG 16:9: (L) 6 000 x 3 368, (M) 3 984 x 2 240, (S1) 2 976 x 1 680, (S2) 2 400 x 1 344, 
JPEG 1:1: (L) 4 000 x 4 000, (M) 2 656 x 2 656, (S1) 1 984 x 1 984, (S2) 1 600 x 1 600, 
RAW: (RAW) 6 000 x 4 000

Video-otosten tyyppi

MP4 [video: MPEG-4 AVC / H.264, ääni: MPEG-4 AAC-LC (stereo)]

Video-otosten koko

3840 x 2160 (29,97, 25, 23,98 kuvaa/s), kuvien välinen
1 920 x 1 080 (59,94, 50 kuvaa/s), kuvien välinen
1 920 x 1 080 (29,97, 25, 23,98 kuvaa/s), kuvien välinen
1 920 x 1 080 (29,97, 25 kuvaa/s), kuvien välinen (kevyt)
1 280 x 720 (59,94, 50 kuvaa/s), kuvien välinen

Video-otosten pituus

Enimmäiskesto 29 min 59 s

Kansiot

Uusia kansioita voi luoda ja valita.

Kuvanumerointi

(1) jatkuva numerointi
(2) automaattinen nollaus
(3) manuaalinen nollaus

Muut toiminnot

Valinnaiset toiminnot

14 valinnaista toimintoa

Metatietomerkintä

Käyttäjän tekijänoikeustiedot (voidaan asettaa kamerassa)
Kuvan luokitus (0–5 tähteä)

Zoomaus toistotilassa

1,5x–10x

Näyttötavat

(1) yksi kuva, josta myös tiedot (2 tasoa) 
(2) Yksi kuva 
(3) 4 kuvan luettelo
(4) 9 kuvan luettelo
(5) 36 kuvan luettelo
(6) 100 kuvan luettelo
(7) selausnäyttö

Diaesitys

Kuvien valinta kuvahaulla
Toistoaika: 1 / 2 / 3 / 5 / 10 / 20 sekuntia
Toisto: päällä/pois
Taustamusiikki: päällä/pois
Vaihtotehoste: pois, liu'utus 1, liu'utus 2, häivytys 1, häivytys 1, häivytys 3

Histogrammi

Kirkkaus: kyllä 
RGB: kyllä 

Ylivalotuksen varoitus

Kyllä

Kuvan poisto/suojaus

Poisto: kuvan valinta, alueen valinta, kaikki kansion kuvat, kaikki kortin kuvat, kaikki kuvahaulla löytyneet kuvat
Suojaus: yksi kuva, alueen valinta, kaikki kansion kuvat, kaikki kortin kuvat, kaikki kuvahaulla löytyneet kuvat

Valikkoluokat

Käyttäjä voi valita tavallisen tai ohjatun valikkonäkymän.
 
(1) kuvausvalikko
(2) toistovalikko 
(3) langaton valikko
(4) asetusvalikko 
(5) näyttöasetusvalikko
(6) oma valikko

Valikkokielet

29 kieltä
englanti, saksa, ranska, hollanti, tanska, portugali, suomi, italia, ukraina, norja, ruotsi, espanja, kreikka, venäjä, puola, tšekki, unkari, vietnam, hindi, romania, ukraina, turkki, arabia, thai, yksinkertaistettu kiina, perinteinen kiina, korea, malaiji, indonesia ja japani

GPS

yhteensopiva GPS-vastaanottimen GP-E2 kanssa

Laiteohjelmistopäivitys

Käyttäjän päivitettävissä.

Liitäntä

Tietokone

Hi-Speed USB

Wi-Fi

WLAN (IEEE802.11 b/g/n), (vain 2,4 GHz, kanavat 1–11),

Wi-Fi-suojaus

Kamera tukiasemana: WPA2-PSK AES-salauksella tai avoin
Infrastruktuuri: jaettu avain WE-salauksella, WPA-PSK/WPA2-PSK TKIP/AES-salauksella tai avoin

Bluetooth

Bluetooth® (määritysversio 4.1, Bluetooth low energy -tekniikka) 8

Muu

videoliitäntä (PAL/ NTSC) (yhdistetty USB-liitäntään), HDMI-miniliitäntä (HDMI-CEC-yhteensopiva), ulkoinen mikrofoni (3,5 mm:n stereominiliitin)

Suora tulostus

Canon-tulostimet

Canonin kuvatulostimet ja PictBridge-standardia tukevat PIXMA-tulostimet

PictBridge

Kyllä

Säilytys

Tyyppi

SD, SDHC, SDXC (yhteensopivan nopeusluokan 1 UHS-kortin kanssa)

Tuetut käyttöjärjestelmät

Windows ja Macintosh

PC- ja Mac-tietokoneet: uusimmat ohjelmistovaatimukset ovat tuotetukisivuilla

Ohjelmisto

Kuvankäsittely

Digital Photo Professional 4 (RAW-kuvien käsittely)

Muu

EOS Utility
EOS Lens Registration Tool
EOS Web Service Registration Tool
EOS Sample Music
Picture Style Editor
 
Camera Connect -sovellus saatavana iOS- ja Android-laitteisiin

Virtalähde

Akut/paristot

1 x ladattava litium-ioniakku LP-E17

Paristojen käyttöikä

Etsinkuvaus:
noin 800 (23 °C:n lämpötilassa, automaattivalotus 50 %, salamavalotus 50 %) 9
noin 730 (0 °C:n lämpötilassa, AE 50 %, FE 50 %)
Kuvaus näytöllä:
noin 310 (23 °C:n lämpötilassa, automaattivalotus 50 %, salamavalotus 50 %) 10
noin 290 (0 °C:n lämpötilassa, AE 50 %, FE 50 %)

Varaustilan ilmaisin

5 tasoa

Virransäästö

Virta sammuu 10 tai 30 sekunnin kuluttua (10 s käytettäessä etsintä ja 30 s kuvattaessa näytöllä tai käytettäessä kuvien toistoa tai muita vastaavia toimintoja) tai 30 sekunnin tai 1, 2, 4, 8 tai 15 minuutin kuluttua. Voidaan poistaa käytöstä.

Verkkolaite ja akkulaturit

verkkolaite AC-E6N, tasavirtaliitin DR-E18, akkulaturi LC-E17E

Lisävarusteet

Etsin

Silmäsuojus Ef
Kumikehys Ef
E-sarjan dioptrialinssit
Etsimen jatke EP-EX15II
Suurennin MG-Ef
Kulmatähtäin C

Laukku

Puolikova laukku EH26-L/EH27-L

Langaton lähetin

kiinteä Wi-Fi-tiedonsiirto
liitettävissä älylaitteisiin, joissa on käyttöjärjestelmänä Android 4.0–4.4/5.0–5.1 tai iOS 7.1/8–8.3. 
NFC-yhteyden voi muodostaa vain yhteensopiviin Android-laitteisiin.
EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS USM -objektiivin zoomin langaton etäohjaus lisävarusteena myytävän PZ-E1-zoom-sovittimen kautta on mahdollista vain EOS 80D -kameralla ja yhteensopivalla älylaitteella tai käytettäessä EOS Utility -ohjelmistoa.

Objektiivit

Kaikki EF- ja EF-S-objektiivit

Salama

Canon Speedlite -salamalaitteet (90EX, 220EX, 270EX, 270EX II, 320EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 430EX III-RT, 550EX, 580EX, 580EX II, 600EX, 600EX-RT, rengassalama MR-14EX, lähikuvaussalama MT-24EX, Speedlite-lähetin ST-E2, Speedlite-lähetin ST-E3-RT, EL100)

Kauko-ohjain/-laukaisin

kaukolaukaisin RS-60E3, TC-80N3 (vaatii kaukolaukaisimen sovittimen RA-E3), kaukolaukaisin BR-E1

Muu

käsihihna E2, GP-E2

Rungon materiaalit

runko: alumiiniseos ja lasikuituvahvisteinen polykarbonaattihartsi
ulko-osat: lasikuituvahvisteinen polykarbonaattihartsi, jossa johtavaa erikoiskuitua

Kaikki tiedot perustuvat Canonin vakiotestimenetelmiin, ellei toisin mainita.

Tietoja voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta.

  1. Seuraavien objektiivien kanssa ei voi käyttää kameran sisäistä digitaalista kuvanvakautusta: EF50mm f/1.0L USM, EF300mm f/2.8L IS II USM, EF600mm f/4L USM, EF50mm f/1.2L USM, EF400mm f/2.8L USM, EF600mm f/4L IS USM, EF85mm f/1.2L USM, EF400mm f/2.8L II USM, EF600mm f/4L IS II USM, EF85mm f/1.2L II USM, EF400mm f/2.8L IS USM, EF800mm f/5.6L IS USM, EF200mm f/1.8L USM, EF400mm f/2.8L IS II USM, EF1200mm f/5.6L USM, EF200mm f/2L IS USM, EF500mm f/4L IS USM, EF28-80mm f/2.8-4L USM, EF300mm f/2.8L USM, EF500mm f/4L IS II USM, EF200-400mm f/4L IS USM Extender, EF300mm f/2.8L IS USM ja EF500mm f/4.5L USM 1.4x.
  2. Dual Pixel CMOS -automaattitarkennus – automaattitarkennus voidaan tehdä alueella, joka kattaa noin 80 % kuvan korkeudesta ja 80 % sen leveydestä.
  3. Reunojen ristikkäistyyppiset tarkennuspisteet eivät toimi ristikkäistyyppisinä tarkennuspisteinä seuraavien objektiivien kanssa: EF 35-80mm f4-5.6 (II/III/USM), EF35-105mm f4.5-5.6 (USM). EF 80–200 mm f4,5–5,6 (II)
  4. Tarkennusalueen pisteiden enimmäismäärä riippuu kuvasuhteesta.
  5. Dual Pixel CMOS -automaattitarkennus – automaattitarkennus voidaan tehdä alueella, joka kattaa noin 80 % kuvan korkeudesta ja 80 % sen leveydestä.
  6. EF 300 mm f/2,8L IS USM, kohteen nopeus 50 km/h.
  7. 50 mm:n objektiivi tarkennettuna äärettömään, –1m–1 dpt.
  8. Bluetooth-yhteyden käyttö Camera Connect -sovelluksessa edellyttää, että älylaite tukee vähintään Bluetooth-versiota 4.0. Älylaitteen käyttöjärjestelmäversion on oltava vähintään iOS 11.4 tai Android 5.0.
  9. Perustuu CIPA-standardiin. Käytetty kameran mukana toimitettua akkua ja muistikorttimuotoa, ellei toisin ilmoitettu.
  10. Perustuu CIPA-standardiin. Käytetty kameran mukana toimitettua akkua ja muistikorttimuotoa, ellei toisin ilmoitettu.