Mustavalkomonitoimitulostimet

Canon imageRUNNER ADVANCE DX 619i

Tekniset tiedot

Tarkat tekniset tiedot

Pääyksikkö

  • Laitetyyppi
    A4-mustavalkolasermonitoimilaite
  • Päätoiminnot
    Tulostus, kopiointi, skannaus, lähetys, tallennus ja lisävarusteena faksi
  • Suorittimen nopeus
    1,8 GHz:n Dual Core -suoritin
  • Ohjauspaneeli
    10,1 tuuman TFT LCD WSVGA -värikosketuspaneeli
  • Muisti
    Vakio: RAM 3,5 Gt
  • Tallennustila
    Vakio: (SSD) 256 Gt
  • Liitäntätyyppi
    VERKKO
     Vakio: 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T
     Lisävaruste: langaton lähiverkko (IEEE 802.11 b/g/n)
    MUUT
     Vakio: USB 2.0 (isäntä) x 2, USB 3.0 (isäntä) x 1, USB 2.0 (laite) x 1
     Lisäominaisuus: Liitinpaketti ulkoisille lukijoille
  • Paperinsyöttökapasiteetti (A4, 80 g/m²)
    Vakio: 650 arkkia
    100 arkin monikäyttötaso
    550 arkin paperikasetti x 1
    Enintään: 3 200 arkkia
    (suurikapasiteettisen kasettiyksikön D1 kanssa)
  • Paperinluovutuskapasiteetti (A4, 80 g/m²)
    500 arkkia
  • Viimeistelyominaisuudet
    Lajittelu, ryhmittely
  • Tuetut materiaalityypit
    Monikäyttötaso: ohut paperi, tavallinen paperi, kierrätyspaperi, värillinen paperi, kalvo, Bond-paperi, kirjekuori
    Paperikasetti: ohut paperi, tavallinen paperi, kierrätyspaperi, paksu paperi, värillinen paperi, tarrapaperi, Bond-paperi, rei’itetty paperi
  • Tuetut materiaalikoot
    Monikäyttötaso:
    Vakiokoko: A4, A5, A5R, A6, B5
    Mukautetut koot: 76,2 x 127,0 mm – 216,0 x 355,6 mm
    Kirjekuori: COM10 (No.10), Monarch, DL, ISO-C5
    Paperikasetti:
    Vakiokoko: A4, A5, A5R, A6, B5
    Mukautetut koot: 99,0 x 148,0–216,0 x 297,0 mm
  • Materiaalien enimmäispainot
    Monitoimitaso: 60–220 g/m²
    Paperikasetti: 60–135 g/m²
    Kaksipuolinen: 60–120 g/m²
  • Lämpenemisaika
    Pikakäynnistystila: enintään 4 sekuntia1
    Lepotilasta: enintään 10 sekuntia
    Virran kytkemisestä: enintään 10 sekuntia2
  • Koko (L x S x K)
    500 x 598 x 617 mm
  • Asennustila (L x S)
    1 052 × 823 mm (vasen ja oikea luukku sekä kasettilokero auki).
  • Paino
    Noin 37 kg väriaineen kanssa

Tulostuksen tekniset tiedot

  • Tulostusnopeus
    Yksipuolinen: 61 sivua/min (A4), 99 sivua/min (A5), 35 sivua/min (A5R, A6)
    Kaksipuolinen: 50/53 kuvaa/min (A4/LTR)
  • Tulostustarkkuus (dpi)
    600 x 600 – 1 200 x 1 200 (vastaava)
  • Sivunkuvauskielet
    Vakio: UFRii, PCL6
    Adobe® PostScript®3TM
  • Suoratulostus
    PDF, EPS, TIFF/JPEG, XPS
  • Tulostus mobiililaitteista/pilvestä
    AirPrint, Mopria, Microsoftin Yleistulostus (Universal Print), Google Cloud Print, Canon PRINT Business ja uniFLOW Online (lisävaruste) Saatavana on useita ohjelmia ja MEAP-ratkaisuja, joiden avulla voidaan tulostaa mobiililaitteista, internetiin yhteydessä olevista laitteista sekä pilvipalveluista.
    Lisätietoja saat myyntiedustajalta.
  • Käyttöjärjestelmän vakiotulostus
    Android, Windows® 10/11, Chrome OS, macOS (11.2.2 tai uudempi), iOS (15.2 tai uudempi), iPad OS
  • Fontit
    PS-fontit: 136 latinalaista
    PCL-fontit: 93 latinalaista, 10 bittikarttafonttia, 2 tekstintunnistusfonttia, Andalé Mono WT J/K/S/T3 (japani, korea, yksinkertaistettu ja perinteinen kiina), viivakoodifontit4
  • Tulostustoiminnot
    Suojattu tulostus, suojattu vesileima, ylätunniste/alatunniste, sivun asettelu, kaksipuolinen tulostus, erilaisia paperikokoja/-suuntia, etu-/takakannet, väriaineen vähennys, julistetulostus, pakotettu pito -tulostus, tulostuspäiväys, ajoitettu tulostus, tulostus virtuaalitulostimella
  • Käyttöjärjestelmät
    UFRII: Windows®10/11/Server 2012/Server 2012 R2/Server2016/Server2019/Server2022, Mac OS X (10.13 tai uudempi)
    PCL: Windows® 10/11/Server2012/Server2012 R2/ Server2016/Server2019/Server2022
    PS: Windows® 10/11/Server2012/Server2012 R2/ Server2016/Server2019/Server2022, Mac OS X (10.13 tai uudempi)
    PPD: Windows® 10/11, Mac OS X (10.13 tai uudempi)

Kopioinnin tekniset tiedot

  • Kopiointinopeus
    61 sivua/min (A4), 99 sivua/min (A5), 35 sivua/min (A5R, A6)
  • Ensimmäisen kopion tulostusaika
    Enintään 5 sekuntia
  • Kopiointitarkkuus (dpi)
    600 x 600
  • Kopiointi sarjana
    Enintään 9 999 kopiota
  • Kopiointitummuus
    Automaattinen tai manuaalinen (9 tasoa)
  • Suurennus
    Säädettävä zoomaus: 25 % – 400 % (1 %:n välein)
    Esiasetetut suurennokset/pienennykset: 25 %, 50 %, 70 %, 100 % (1:1), 141 %, 200 %, 400 %
  • Kopioinnin perusominaisuudet
    Esiasetetut suurennus-/pienennyssuhteet alueen mukaan, kaksipuolinen, tiheyden säätö, alkuperäisen tyypin valinta, keskeytystoiminto, kaksipuolinen alkuperäinen, työn määritys, N sivua arkille, sivunumerointi, kopiosarjojen numerointi, terävyys, reunuksen poisto, tietoturvallinen vesileima, tulostuspäiväys, henkilökortin kopiointi, tyhjien sivujen poisto, kopiotyön varaaminen, mallikopio

Skannauksen tekniset tiedot

  • Tyyppi
    Yhden pyyhkäisyn kaksipuolinen automaattinen syöttölaite5 [kaksipuolinen kaksipuoliseksi (automaattinen)]
  • Verkkoskannauksen tekniset tiedot
    Colour Network ScanGear2. TWAIN- ja WIA-yhteensopiva
    Tuetut käyttöjärjestelmät: Windows® 10/11/Server2012/Server2012 R2/Server 2016/Server 2019/Server 2022
  • Skannaustarkkuus (dpi)
    Skannaus kopiointia varten: 600 x 600
    Skannaus lähetystä varten: (push) 600 x 600 (SMB/FTP/WebDAV/IFAX), (pull) 600 x 600
    Skannaus faksausta varten: 600 x 600
  • Arkinsyöttölaitteen paperikapasiteetti (80 g/m²)
    enintään 100 arkkia
  • Hyväksytyt alkuperäiset/painot
    Taso: arkki, kirja ja kolmiulotteiset esineet

    Syöttölaite, materiaalin paino:
    Yksipuolinen skannaus: 42–128 g/m² (mv) / 64–128 g/m² (väri)
    Kaksipuolinen skannaus: 50–128 g/m² (mv) / 64–128 g/m² (väri)

    Huomautus:
    Käyntikortti: 80–200 g/m²
    Alkuperäinen leveys kapeampi kuin A6: 50–128 g/m²
  • Tuetut materiaalikoot
    Valotustason skannauskoko: enintään 216,0 x 355,6 mm

    Syöttölaitteen materiaalikoot: A4, A5R, A6, B5, mukautetut koot: 48 x 128–216 x 355,6 mm
    Käyntikortti: 48,0 x 85,0 mm – 55,0 x 91,0 mm
  • Skannausmenetelmä
    Push-skannaus, Pull-skannaus, skannaus postilaatikkoon, skannaus tallennustilaan (Advanced Space), skannaus verkkoon, skannaus USB-muistilaitteeseen, skannaus mobiililaitteisiin, skannaus pilvipalveluun (uniFLOW Online – valinnainen)
  • Skannausnopeus
    Lähetys (300 x 300 dpi):
    enintään 95/190, kun automaattinen värin valinta ei ole käytössä:
    Yksipuolinen skannaus: 95
    Kaksipuolinen skannaus: 190
    Automaattinen värin valinta käytössä:
    Yksipuolinen skannaus: 50
    Kaksipuolinen skannaus: 100

    Kopiointi (600 x 600 dpi, vain mv):
    Yksipuolinen skannaus: 95
    Kaksipuolinen skannaus: 140

Lähetyksen tekniset tiedot

  • Kohde
    Vakio: sähköposti/Internet FAX (SMTP), SMB 3.1,1, FTP, WebDAV, postilaatikko
    Lisävaruste: Super G3 -faksi, IP-faksi
  • Osoitekirja/pikavalinnat
    LDAP (2000) / paikallinen (1600) / pikavalinnat (200)
  • Lähetystarkkuus (dpi)
    Push: enintään 600 x 600
    Pull: enintään 600 x 600
  • Tietoliikenneprotokolla
    FTP: (TCP/IP), SMB3.1.1 (TCP/IP), WebDAV
    Sähköposti/iFax: SMTP (lähetys), POP3 (vastaanotto)
  • Tiedostomuoto
    Vakio: TIFF, JPEG, PDF (kompakti, hakukelpoinen, suojauskäytännöt, Web-optimointi, PDF A/1-b, Trace & Smooth, salattu, laiteallekirjoitus, käyttäjäallekirjoitus), XPS (kompakti, hakukelpoinen, laiteallekirjoitus, käyttäjäallekirjoitus), Office Open XML (PowerPoint, Word)
  • Yleiset lähetysominaisuudet
    Alkuperäisen tyypin valinta, kaksipuolinen alkuperäinen, kaksisivuinen kirja, erikokoiset alkuperäiset, tiheyden säätö, terävyys, kopiointisuhde, reunuksen poisto, työn määritys, viivästetty lähetys, esikatselu, ilmoitus työn valmistumisesta, tiedoston nimi, aihe/viesti, vastaus lähettäjälle, sähköpostin tärkeys, lähetysraportti, alkuperäisen sisällön suunta, tyhjien sivujen ohitus

Faksauksen tekniset tiedot

  • Yhteyslinjoja enintään
    1
  • Modeemin nopeus
    Super G3, 33,6 kb/s
    G3: 14,4 kb/s
  • Pakkausmenetelmä
    MH, MR, MMR, JBIG
  • Tarkkuus (dpi)
    400 x 400 (huipputarkka), 200 x 400 (erittäin tarkka), 200 x 200 (tarkka), 200 x 100 (normaali)
  • Lähetettävät/vastaanotettavat koot
    0
  • Faksimuisti
    Enintään 30 000 sivua (2 000 työtä)
  • Pikavalinnat
    Enintään 200
  • Ryhmävalinnat/-kohteet
    Enintään 199 valintaa
  • Sarjalähetys
    Enintään 256 osoitetta
  • Muistin varmistus
    Kyllä
  • Faksauksen ominaisuudet
    Lähettäjän nimi (TTI), puhelinlinjan valinta (faksin lähetys), suoralähetys, viivästetty lähetys, esikatselu, ilmoitus työn valmistumisesta, lähetysraportti, lähetyksen keskeytys, sarjalähetys, lähettäminen salasanalla/alaosoitteella, salainen postilokero, 2 sivua arkille

Tallennuksen tekniset tiedot

  • Postilaatikko
    100 käyttäjän Saapuneet-kansiota,
    1 muistin vastaanoton Saapuneet-kansio,
    50 luottamuksellisen faksin Saapuneet-kansiota
    Enintään 10 000 sivua (2 000 työtä) tallennettuna
  • Jaettu verkkotila (Advanced Space)
    Liikennöintiprotokolla: SMB tai WebDAV
    Tuetut käyttöjärjestelmät: Windows® 10/11
    Samanaikaiset yhteydet (enintään): SMB: 64, WebDAV: 3
  • Jaetun verkkotilan (Advanced Space) tallennustila
    Vakio: 16 Gt
  • Jaetun verkkotilan (Advanced Space) ominaisuudet
    Advanced Space -kirjautumisen todennus, lajittelutoiminto, PDF-tiedoston tulostus salasanalla, imageWARE Secure Audit Manager -tuki, haku, tiedoston esikatselu, todennuksenhallinta, avoin julkiselle käyttäjälle, URI-lähetys, varmuuskopiointi/palautus

Tietoturvan tekniset tiedot

  • Todennus ja käytön hallinta
    Käyttäjän todennus (kirjautuminen kuvalla, kirjautuminen kuvalla ja PIN-koodilla, kirjautuminen henkilökortilla, kirjautuminen käyttäjänimellä ja salasanalla, toimintotasoinen kirjautuminen, mobiilikirjautuminen), osastotunnuksen todennus (kirjautuminen osastotunnuksella ja PIN-koodilla, toimintotasoinen kirjautuminen), uniFLOW Online (kirjautuminen PIN-koodilla, kirjautuminen kuvalla, kirjautuminen kuvalla ja PIN-koodilla, kirjautuminen henkilökortilla, kirjautuminen henkilökortilla ja PIN-koodilla, kirjautuminen käyttäjänimellä ja salasanalla, kirjautuminen osastotunnuksella ja PIN-koodilla, toimintotasoinen kirjautuminen), Käytönhallintajärjestelmä (käytönvalvonta)
  • Verkon tietoturva
    TLS 1.3, IPSec, IEEE802.1X-todennus, SNMP 3.0, palomuuritoiminnot (IP-/MAC-osoitteiden suodatus), WPA3-tuki, kahden verkon tuki (kiinteä/langaton lähiverkko), käyttämättömien toimintojen poistaminen käytöstä (protokollat/sovellukset, etäkäyttöliittymä, USB-käyttöliittymä), tiedonsiirtolinjan erottelu (G3-faksi, USB-portti, Advanced Space, skannaus ja lähetys, sähköpostin virustorjunta) - Huomautus: varmista tarvittaessa ominaisuuksien keskinäinen tuki ja yhteensopivuus.
  • Asiakirjojen tietoturva
    Tulostuksen tietoturva (suojattu tulostus, salattu tietoturvallinen tulostus, pakotettu pito -tulostus, uniFLOW-turvatulostus6), tietojen vastaanoton tietoturva (luottamuksellisten faksien Saapuneet-kansio, vastaanotettujen asiakirjojen automaattinen välittäminen), skannauksen tietoturva (salattu PDF, laiteallekirjoitettu PDF/XPS, käyttäjän allekirjoittama PDF/XPS, Adobe LiveCycle® Rights Management ES2.5 -integrointi), postilaatikon tietoturva (postilaatikon suojaus salasanalla, Advanced Space -käytönvalvonta), lähetystietojen tietoturva (salasanapyyntö jokaisesta lähetyksestä, rajoitetut sähköposti- ja tiedostonlähetystoiminnot, faksinumeron varmistus, faksiohjainlähetysten salliminen/rajoittaminen, historiasta lähettämisen salliminen/rajoittaminen, S/MIME-tuki), asiakirjojen seuranta (suojattu vesileima)
  • Laitteen tietoturva
    Kiintolevyn tietojen suojaus, kiintolevyn tietojen salaus (FIPS 140-2/140-37), kiintolevyn lukitus, vakiotallennuksen alustus, Trusted Platform Module (TPM 2.0), työlokin piilotustoiminto, monitoimilaitteen ohjelmiston eheyden suojaaminen, automaattinen järjestelmän palautus, monitoimilaitteen ohjelmiston eheyden tarkistus, Platform Firmware Resiliency (NIST SP800-193), suojattu käynnistys, tunkeutumisen tunnistus, Common Criteria -sertifiointi (HCD-PP)
  • Laitehallinta ja auditointi
    Järjestelmänvalvojan salasana, etähallinnan kaksiosainen todentaminen, digitaalinen varmenne- ja avainhallinta, tarkastusloki, yhdessä ulkoisen turvatarkastusjärjestelmän kanssa (suojaustiedot ja tapahtumahallinta), kuvatietojen kirjaaminen, turvallisuuskäytännön asetukset

Ympäristön tekniset tiedot

  • Käyttöympäristö
    Lämpötila: 10–30 °C
    Kosteus: 20–80 % (suhteellinen ilmankosteus)
  • Virtalähde
    220 – 240 V, 50/60 Hz, 5 A
  • Virrankulutus
    enintään: noin 1 500 W
    Kopiointi (jatkuva skannaus): 784,6 W8
    Verkkotulostus: 793,4 W9
    Valmiustilassa: noin 28,92 W10
    Lepotilassa: noin 1,0 W11

    Tyypillinen sähkönkulutus (TEC)12: 0,59 kWh

    Lisätietoja Erp:Lot6/26-säännöksistä on osoitteessa https://www.canon-europe.com/for_work/lot26/
  • Käyttöääni
    Äänitaso (LWA, m)13
    Toiminnassa (yksipuolinen): 67 dB, kV 3 dB

    Äänenpaine (LpAm)14 
    Laitteen vieressä seisottaessa:
    Toiminnassa (mustavalko, yksipuolinen): 55 dB
    Valmiustilassa: 21 dB
  • Standardit
    Blue Angel

Ohjelmistojen ja tulostuksen hallinta

  • Seuranta ja raportointi
    Universal Login Manager (ULM)
    uniFLOW Online
  • Etähallintatyökalut
    iWEMC
    MONITORI-palvelu (eMaintenance)
    Sisällönhallintajärjestelmä (Content Delivery System)
  • Skannausohjelmisto
    Color Network ScanGear 2
  • Optimointityökalut
    Canon Driver Configuration Tool
  • Alusta
    MEAP (Multifunctional Embedded Application Platform)
  • Asiakirjojen julkaisu
    Kofax Power PDF Advanced (lisäohjelmisto)

Tarvikkeet

  • Värikasetit
    T03 Black
  • Väriaineen arvioitu riitto
    51 500 sivua

Materiaalien syöttövaihtoehdot

  • Kasettisyöttölaite
    Lisäpaperikasetti AG1
    Paperikapasiteetti: 550 arkkia (80 g/m²)
    Paperityyppi: ohut paperi, tavallinen paperi, kierrätyspaperi, paksu paperi, värillinen paperi, tarrapaperi, Bond-paperi, rei’itetty paperi
    Paperikoko: A4, A5, A5R, A6, B5
    Mukautetut koot: 99 x 148–216 x 355,6 mm
    Paperin paino: 60–135 g/m²
    Virtalähde: pääyksikkö
    Koko (L x S x K): 484 x 450 x 127 mm
    (kiinnitettynä pääyksikköön)
    Paino: noin 7 kg

    Kirjekuorimoduuli A1
    Paperikapasiteetti: 75 kirjekuorta
    Kirjekuoren koko: COM10 No.10, Monarch, DL, ISO-C5
    Materiaalin paino: 80–100 g/m²
    Virtalähde: pääyksikkö
    Koko (L x S x K): 484 x 450 x 127 mm
    (kiinnitettynä pääyksikköön)
    Paino: noin 7 kg

    Lisäpaperikasettijalusta AX1
    Paperikapasiteetti: 1 650 arkkia (80 g/m²)
    Paperityyppi: ohut paperi, tavallinen paperi, kierrätyspaperi, paksu paperi, värillinen paperi, tarrapaperi, Bond-paperi, rei’itetty paperi
    Paperikoko: A4, A5, A5R, A6, B5, mukautetut koot: 99,0 x 148,0 – 216,0 x 355,6 mm
    Paperin paino: 60–135 g/m²
    Virtalähde: pääyksikkö
    Koko (L x S x K): 642 x 657 x 456 mm
    (kiinnitettynä pääyksikköön)
    Paino: noin 45 kg

    Lisäkasettijalusta AR1
    Paperikapasiteetti: 550 arkkia (80 g/m²)
    Paperityyppi: ohut paperi, tavallinen paperi, kierrätyspaperi, paksu paperi, värillinen paperi, tarrapaperi, Bond-paperi, rei’itetty paperi
    Paperikoko: A4, A5, A5R, A6, B5, mukautetut koot: 99,0 x 148,0 – 216,0 x 355,6 mm
    Paperin paino: 60–135 g/m²
    Virtalähde: pääyksikkö
    Koko (L x S x K): 642 x 657 x 456 mm
    (kiinnitettynä pääyksikköön)
    Paino: noin 19 kg
  • Suuren kapasiteetin paperikasettiyksikkö
    Suurikapasiteettinen lisäpaperijalusta kahdella paperikasetilla D1
    Yläkasetti:
    Paperikapasiteetti: 550 arkkia (80 g/m²)
    Paperityyppi: ohut paperi, tavallinen paperi, kierrätyspaperi, paksu paperi, värillinen paperi, tarrapaperi, Bond-paperi, rei’itetty paperi
    Paperikoko: A4, A5, A5R, A6, B5, mukautetut koot: 99,0 x 148,0 – 216,0 x 355,6 mm
    Paperin paino: 60–135 g/m²
    Alakasetti:
    Paperikapasiteetti: 2 000 arkkia (80 g/m²)
    Paperityyppi: ohut paperi, tavallinen paperi, kierrätetty paperi, paksu paperi, värillinen paperi, Bond-paperi, rei’itetty paperi
    Materiaalikoko: A4
    Paperin paino: 60–135 g/m²
    Virtalähde: pääyksikkö
    Koko (L x S x K): 642 x 657 x 456 mm
    (kiinnitettynä pääyksikköön)
    Paino: noin 27 kg

Lisävarusteet

  • Kortinlukijat
    Saatavilla on useita kortinlukijoita, kuten MiCard Plus. Kysy lisätietoja paikalliselta Canon-edustajaltasi.
    Kortinlukija magneettikorteille F1
    Kortinlukijan kiinnityssarja B5
  • Muut
    Yhden pyyhkäisyn kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite DADF-C1
    Kääntävä kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaite DADF-BA1
    Valotuslasin kansi Y3
    Yleistaso B1 (ulkoiselle näppäimistölle tai laskutaso kopiotyöskentelyyn, ei vastaanottotaso)
    Pikanitoja B1 (lisävaruste)
    Tulostusmateriaalin säätösarja A1
    Numeronäppäimistö A2

Järjestelmän ja ohjaimen lisäominaisuudet

  • Tulostuksen lisävarusteet
    Kansainvälinen PCL-fonttisarja A1
  • Viivakooditulostus
    Viivakoodien tulostuspaketti D1
  • Järjestelmän lisävarusteet
    Liitinpaketti ulkoisille lukijoille A1
    Langaton LAN-kortti F1
  • Faksin lisävarusteet
    Super G3 -faksikortti BM1
    Etäfaksi A1
    IP FAX -laajennussarja B1

Muut lisävarusteet

  • Niittikasetti
    Niitti P1 (2 x 5 000 kpl)
  • Käytettävyyslisävarusteet
    Arkinsyöttölaitteen nostokahva A1
  • Muut
    Laitteen suojaus: antimikrobinen kalvo15 - Sopii laitteiden yleisimmille kosketuspinnoille.
  1. Aika virran kytkemisestä siihen, kun kopiointikuvake on käytettävissä kosketusnäytössä.
  2. Virran kytkemisestä: enintään 10 sekuntia
  3. Tarvitaan lisävarusteena saatava kansainvälinen PCL-fonttipaketti A1.
  4. Tarvitaan lisävarusteena saatava viivakooditulostussarja D1.
  5. Usean arkin syötön tunnistus
  6. Tarvitaan uniFLOW Online / uniFLOW
  7. Odottaa vahvistusta
  8. Viitearvo: mitattu yksi yksikkö
  9. Viitearvo: mitattu yksi yksikkö
  10. Viitearvo: mitattu yksi yksikkö
  11. 1,0 W:n lepotilaa ei voi käyttää kaikissa olosuhteissa tiettyjen asetusten vuoksi.
  12. USA Energy Star 3.0
  13. Viitearvo: mitattu vain yksi yksikkö (ISO7779), kuvattu standardissa ISO9296:2017
  14. Viitearvo: mitattu vain yksi yksikkö (ISO7779), kuvattu standardissa ISO9296:2017
  15. Suosittelemme huoltoteknikon asennusta.