Canon 5D -juhlavuoden kilpailun ehdot

Nämä ehdot (”ehdot”) koskevat Canon EOS 5D -malliston juhlavuoden 2015 kilpailua (”kilpailu”), josta kerrotaan tarkemmin jäljempänä.

Ehdot ovat voimassa Canon Europa N.V:n (joka on rekisteröity Amsterdamissa numerolla 33166721 ja jonka toimipaikan osoite on Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands) sekä muiden Canon-konserniin kuuluvien yhtiöiden (”Canon”) ja kilpailuun osallistujan (”sinä”) välillä.

Lähettämällä kuviasi kilpailuun vakuutat lukeneesi, ymmärtäneesi ja hyväksyväsi nämä ehdot.

1. OSALLISTUMINEN KILPAILUUN

1.1 Kilpailu on avoin kaikille 18 vuotta täyttäneille (tai huoltajaltaan osallistumisluvan saaneille) seuraavien maiden asukkaille: Alankomaat, Belgia, Espanja, Irlanti, Iso-Britannia, Itävalta, Norja, Portugali, Puola, Ranska, Ruotsi, Saksa, Slovakia, Suomi, Sveitsi, Tanska, Tšekki, Unkari ja Venäjä (”alueet”). Canonin työntekijät ja heidän perheenjäsenensä, Canonin edustajat ja muut, joilla on ammatillinen yhteys kilpailuun, sekä Canon-mestarit, Canon-lähettiläät ja Canon Explorer -kuvaajat eivät voi osallistua kilpailuun.

1.2 Kilpailun teemana (”teema”) ovat ikoniset kuvat. Latausaika (”latausaika”) alkaa 1.9.2015 kello 10.00 EEST ja päättyy 3.10.2015 kello 00.59 EEST.

1.3 Kilpailuun osallistutaan lataamalla yksi teemaan (ikoniset kuvat) liittyvä kuva Canon-galleriaan ja lisäämällä sille lyhyt kuvaus, jossa kerrotaan kuvan tausta ja selitetään, kuinka kuva esittää muutosta. Kaikki kilpailukuvat täytyy ladata latausaikana. Latausajan ulkopuolella ladattuja kuvia ei hyväksytä mukaan kilpailuun, mutta niitä saatetaan silti julkaista Canon-galleriassa, Canon Showcase -sivustolla ja Canonin käyttämillä yhteisöpalvelualustoilla.

1.4 Kaikki kilpailun yhteydessä ladattavat kuvat tulevat muiden osallistujien nähtäville, ja kaikki kelpuutetut kilpailukuvat julkaistaan Canon-galleriassa. Lataamalla kuvasi ja osallistumalla kilpailuun hyväksyt tällaisen käytön.

1.5 Canon ei ota vastuuta kilpailukuvista, jotka eivät ole saapuneet perille teknisten ongelmien vuoksi.

1.6 Canon pidättää oikeuden hylätä oman harkintansa mukaan sellaiset osallistujat, joiden se uskoo huijanneen osallistumisprosessissa tai rikkoneen tämän kilpailun ehtoja.

2. VOITTAJIEN VALINTA

2.1 Kaikkien eurooppalaisten osallistujien joukosta valitaan kaksisataa parasta (”200 parasta”). Kultakin alueelta valitaan vähintään viisi kuvaa. Kahdensadan parhaan joukosta valitaan kymmenen (10) loppukilpailun voittajaa. Loppukilpailun voittajien joukosta valitaan yksi (1) pääpalkinnon voittaja. Kilpailussa arvioidaan tekniikkaa, luovuutta sekä omaperäistä ja kiinnostavaa tulkintaa. Tuomarit valitsevat voittajat oman harkintansa mukaan. Kaksisataa parasta kuvaa valitsevat Getty Images -toimiston edustajat. Getty Images on maailman johtavia palkittujen kuvien, videoiden, musiikin ja multimediatuotteiden tuottajia ja toimittajia. Loppukilpailun ja pääpalkinnon voittajat valitsee tuomaristo, johon kuuluvat Getty Images -toimiston luova johtaja Anthony Holland Parkin, Getty Images -kuvaaja Toby Smith ja Canon-lähettiläs Brent Stirton (”tuomaristo”). Kaikki voittokuvia koskevat päätökset ovat lopullisia, eikä tuomaristo, Getty Images tai Canon neuvottele niistä jälkeenpäin.

2.2 Kaksisataa parasta valitaan viimeisen osallistumispäivän ja maanantain 12.10.2015 kello 17.00 CET välisenä aikana. Loppukilpailun voittajat valitaan 26.10. kello 23.59 CET mennessä.

2.3 Canon ottaa yhteyttä kaikkiin palkittaviin osallistujiin 48 tunnin kuluessa tuomariston päätöksestä. Palkintoja voivat voittaa vain sellaiset osallistujat, jotka pystyvät vahvistamaan, että heidän kilpailukuvansa on näiden ehtojen mukainen.

2.4 Voittajille ilmoitetaan voitosta sähköpostitse viimeistään 30.10.2015. Voittajilla on neljätoista (14) päivää aikaa vastata voittoilmoitukseen, vahvistaa kilpailukuvansa kelpoisuus ja hyväksyä tarjottu palkinto. Jos Canon ei saa vastausta tämän ajan kuluessa, sillä on oikeus oman harkintansa mukaan perua tarjous ja myöntää palkinto toiselle osallistujalle.

2.5 Kaksisataa parasta ilmoitetaan Canon-galleriassa ja Canonin käyttämillä yhteisöpalvelualustoilla 3.11.2015. Loppukilpailun sekä pääpalkinnon voittajat ilmoitetaan kaikilla alueilla 24.11.2015 lehdistötiedotteella sekä Canon-galleriassa ja Canonin käyttämillä yhteisöpalvelualustoilla.

3. PALKINNOT

3.1 Kaksisataa parasta palkitaan Canon-kamerahihnalla, joita on saatavana rajoitetusti.

3.2 Canon-kamerahihnan lisäksi kymmenen loppukilpailun voittajaa saavat digitaalisen Canon EOS 5D Mark III -järjestelmäkameran, EF 24-105mm f/4L IS USM -objektiivin ja paperiversion voittokuvastaan.

3.3 Loppukilpailun palkinnon lisäksi pääpalkinnon voittaja saa valita haluamansa seuraavista Canon-objektiiveista: EF 70-200mm f/2.8L IS II USM, EF 16-35mm f/2.8L II USM tai EF 85mm f/1.2L II USM.

3.4 Canon pyrkii toimittamaan palkinnot vahvistetuille voittajille 30 päivän kuluessa siitä, kun kukin voittaja on hyväksynyt palkinnon. Jos palkintoa ei hyväksytä, se palautetaan lähettäjälle tai sitä ei pystytä toimittamaan virheellisten tietojen vuoksi, Canon katsoo, että voittaja ei halua palkintoa, ja peruu palkinnon.

3.5 Kunkin voittajan on vahvistettava hyväksyvänsä palkinnon 14 päivän kuluessa voittoilmoituksesta. Palkinnot, joita ei hyväksytä 14 päivän kuluessa voittoilmoituksesta, palautuvat Canonille, ja Canon voi harkintansa mukaan myöntää ne muille osallistujille.

3.6 Rahapalkintoja tai muita vaihtoehtoisia palkintoja ei ole tarjolla muutoin kuin siinä tapauksessa, että määritettyjä palkintoja ei jostain syystä ole saatavilla. Tällöin Canonilla on oikeus tarjota ominaisuuksiltaan ja/tai arvoltaan vastaava tai parempi korvaava palkinto.

3.7 Palkintojen voittajat ovat vastuussa kaikista voittoon mahdollisesti liittyvistä velvollisuuksista.

4. KILPAILUKUVIEN KELPOISUUSVAATIMUKSET

4.1 Kullakin osallistujalla on oltava kaikki oikeudet kilpailuun ladattavaan kuvaan ja kiistaton oikeus lähettää kuva kilpailuun. Osallistujan on hankittava ladattavaan kuvaan liittyvä lupa kaikilta muilta henkilöiltä, joilla saattaa olla ladattavaan kuvaan liittyviä oikeuksia.

4.2 Kaikki kuvat täytyy toimittaa alkuperäisessä tiedostomuodossaan, jos Canon näin pyytää.

4.3 Kuvat katsotaan epäkelvoiksi (eikä niiden lähettäjää voida palkita), jos ne eivät täytä seuraavia vaatimuksia. Et saa ladata kuvia, joissa on

(1) tunnistettavia henkilöitä, elleivät kyseiset henkilöt ole todistetusti antaneet lupaa kuvansa käyttöön ja julkaisuun Canonin toimesta näiden ehtojen mukaisesti

(2) taideteoksia, ellet pysty osoittamaan, että sinulle on annettu lupa kyseisten taideteosten käyttöön ja julkaisuun Canonin toimesta näiden ehtojen mukaisesti

(3) logoja ja tavaramerkkejä, ellet pysty osoittamaan, että sinulle on annettu lupa kyseisten logojen ja tavaramerkkien käyttöön ja julkaisuun Canonin toimesta näiden ehtojen mukaisesti

(4) jotain laitonta tai jotain sellaista, joka voi loukata Canonin tai kolmannen osapuolen oikeuksia

(5) jotain, joka häpäisee tai saattaa huonoon valoon jonkun henkilön tai tahraa hänen henkilökohtaisen tai kaupallisen maineensa

(6) jotain, joka voidaan katsoa säädyttömäksi, moraalittomaksi tai jollain tavoin sopimattomaksi tai epämiellyttäväksi (kuten alastomuutta tai väkivaltaa).

4.4 Kuvaa saa parannella digitaalisesti, mutta tärkeiden elementtien lisääminen tai poistaminen ei ole sallittua. Kilpailuun ei voi osallistua useammasta kuin yhdestä kuvasta muodostetulla yhdistelmä- tai kollaasikuvalla.

4.5 Sinä vastaat mahdollisista käyttömaksuista, palkkioista ja muista maksuista, joiden maksamista kuvan lataaminen kilpailun yhteydessä edellyttää.

Käyttöoikeus – Lataamalla kuvasi Canon-galleriaan ja osallistumalla tähän kilpailuun annat Canonille (mukaan lukien kaikille Canon-konserniin kuuluville yhtiöille, tytäryhtiöille, alilisenssien haltijoille ja valtuutetuille edustajille) Euroopan, Venäjän, Keski-Aasian, Lähi-idän ja Afrikan (”EMEA-alue”) kattavan, ei-yksinomaisen ja luovutettavissa olevan oikeuden käyttää, toisintaa ja julkaista (kokonaisuudessaan, rajattuna tai muokattuna) lataamaasi kuvaa / lataamiasi kuvia kilpailun toteuttamiseen ja mainostamiseen liittyvissä tarkoituksissa Internetissä (mukaan lukien rajoituksetta Canonin Facebook- ja Twitter-sivut), millä tahansa Canonin verkkosivustolla, minkä tahansa valtuutetun kolmannen osapuolen verkkosivustolla sekä yhteisöpalveluissa ilman aikarajoituksia ja maksamatta käyttömaksuja. Voittokuvia voidaan käyttää myös kolmansien osapuolten tiedotussivustoilla EMEA-alueella ilman aikarajaa. Osallistumalla kilpailuun vakuutat, että sinulla on kaikki tarvittavat oikeudet ja valtuudet solmia tällainen sopimus ja antaa Canonille, sen tytäryhtiöille, alilisenssien haltijoille ja edustajille tällainen käyttöoikeus. Luovut kaikista moraalisista oikeuksista, jotka sinulla ja/tai muulla henkilöllä on lataamaasi kuvaan.

4.7 Hyväksyt myös sen, että Canon voi ottaa sinuun yhteyttä kilpailun hallinnointitarkoituksissa tai siinä tapauksessa, että Canon haluaa keskustella kilpailuun lähettämäsi kuvan käytöstä jollain muulla tavalla.

4.8 Canon pidättää oikeuden hylätä puutteelliset, epäselvät lataukset ja muut lataukset, jotka eivät täytä edellä esitettyjä vaatimuksia.

4.9 Sinun täytyy noudattaa Canonin ja Canon-gallerian ehtoja ja/tai käytäntöjä.

5. TIETOSUOJA

5.1 Canon käyttää kuvaasi vain edellä kuvatun käyttöoikeuden mukaisesti. Se käyttää kuvan yhteydessä ilmoitettuja tietoja ainoastaan kilpailun hallinnointitarkoituksiin, kuten yhteydenottoon, voittajien ilmoittamiseen ja kuvan omistusoikeuden yksilöimiseen.

5.2 Osallistumalla kilpailuun hyväksyt sen, että Canon (mukaan lukien mikä tahansa Canon-konserniin kuuluva yhtiö tai Canonin valtuuttama ja sen puolesta toimiva edustaja) siirtää ja käsittelee henkilötietojasi Euroopan unionin sisällä tämän kilpailun yhteydessä sekä käyttää kuvia tässä kuvatulla tavalla.

5.3 Tähän kilpailuun liittyvissä tarkoituksissa henkilötietojen rekisterinpitäjät ovat Canon Europa N.V., joka on rekisteröity Amsterdamissa numerolla 33166721 ja jonka toimipaikan osoite on Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands, sekä Canon Europe Limited, joka on rekisteröity Isossa-Britanniassa numerolla 4093977 ja jonka toimipaikan osoite on 3 The Square, Stockley Park, Uxbridge UB11 1ET, United Kingdom.

6. VASTUUVAPAUSLAUSEKE

6.1 Canon ei ole vastuussa näiden kilpailuehtojen noudattamatta jättämisestä, mikäli syynä ovat odottamattomat ja poikkeukselliset olosuhteet, jotka aiheuttavat ylivoimaisen esteen. Tällaisiin olosuhteisiin lukeutuvat esimerkiksi äärimmäiset sääolosuhteet, tulipalo, tulva, sota, maanjäristys, mellakat, työtaistelutoimet, terrorismi, luonnonmullistukset ja tapahtumat, jotka vaikuttavat palkinnoiksi määritettyjen tuotteiden toimituksiin, sekä tapahtumat, joihin kumpikaan osapuoli ei voi vaikuttaa ja joiden takia kilpailun toteuttaminen kokonaan tai tyydyttävästi on mahdotonta.

6.2 Osallistumalla kilpailuun vakuutat, ettet esitä Canonille vaateita tai nosta sitä vastaan kannetta kilpailuun osallistumiseen tai palkinnon vastaanottamiseen tai käyttöön liittyen.

7. MUUTA

7.1 Canon pidättää oikeuden perua kilpailu tai muuttaa sitä tai näitä ehtoja missä tahansa vaiheessa, mikäli poikkeukselliset ja Canonin hallitsemattomissa olevat olosuhteet tekevät tämän välttämättömäksi. Kohtuuttomien pettymysten ehkäisemiseksi Canon pyrkii kuitenkin siihen, että tällaisten toimien vaikutukset sinuun ovat mahdollisimman vähäiset.

7.2 Jos olet kuluttaja, tähän kilpailuun sovelletaan asuinmaasi lakeja. Sinulla saattaa olla oikeus oikeuskäsittelyyn omalla kielelläsi ja paikallisessa tuomioistuimessa. Paikallinen kuluttajaneuvonta voi neuvoa sinua oikeuksiisi liittyen. Nämä ehdot eivät rajoita lakisääteisiä oikeuksiasi. Jos et paikallisten lakien mukaan ole kuluttaja, tähän kilpailuun sovelletaan Englannin ja Walesin lakeja ja osapuolet sopivat, että mahdolliset kiistat ratkaistaan yksinomaan Englannin ja Walesin tuomioistuimissa.