Canon EF-S 18–55 mm f/3,5–5,6 IS STM- ja EF-S 18–135 mm f/3,5–5,6 IS STM -objektiivit ovat laadukkaita voimakkaasti suurentavia zoom-objektiiveja, joita voi käyttää sellaisten digitaalisten järjestelmäkameroiden kanssa, jotka ovat yhteensopivia EF-S-objektiivien kanssa*. Molemmissa objektiiveissa on kuvanvakain, ja ne on suunniteltu sellaisia digitaaliia järjestelmäkameroita varten, jotka ovat yhteensopivia EF-S-objektiivien kanssa.
IS on lyhenne sanoista Image Stabilizer (kuvanvakain).
STM on lyhenne sanoista Stepping Motor (askelmoottori).
* Vain seuraavat kamerat ovat yhteensopivia EF-S-objektiivien kanssa:
EOS 7D, EOS 60D, EOS 60Da, EOS 50D, EOS 40D, EOS 30D, EOS 20D, EOS 20Da, EOS REBEL T5i / EOS 700D, EOS REBEL SL1 / EOS 100D, EOS REBEL T4i / 650D, EOS REBEL T3i / 600D, EOS REBEL T2i / 550D, EOS REBEL T1i / 500D, EOS REBEL XSi / 450D, EOS REBEL T3 / 1100D, EOS REBEL XS / 1000D, EOS DIGITAL REBEL XTi / 400D DIGITAL, EOS DIGITAL REBEL XT / 350D DIGITAL, EOS DIGITAL REBEL / 300D DIGITAL
TÄRKEÄÄ
Seuraavat mallit eivät ole yhteensopivia EF-S-objektiivien kanssa:
EOS-1D X / EOS-1Ds Mark III / EOS-1D Mark IV / EOS-1Ds Mark II / EOS 1Ds / EOS-1D Mark III / EOS-1D Mark II N / EOS-1D Mark II / EOS-1D / EOS 5D Mark III / EOS 5D Mark II / EOS 5D / EOS 6D / EOS 10D / EOS D60 / EOS D30
EF-S 18–55 mm f/3,5–5,6 IS STM -objektiivin ominaisuudet
1. Kuvanvakaimen vaikutus vastaa valotusajan lyhentämistä neljällä askelella(*1).
Tämä toiminto mahdollistaa optimaalisen kuvanvakautuksen kuvausolosuhteiden mukaan (kuten kuvattaessa liikkumattomia kohteita ja seurattaessa kohdetta).
2. Asfääriset linssielementit ja mahdollistavat erinomaisen piirron.
3. Elektroninen käsintarkennus toimii tarkennusrenkaan kierron elektronisen tunnistuksen avulla.
4. Käsintarkennus on käytettävissä, kun kohde on tarkennettu automaattitarkennustilassa (kertatarkennus).
5. Pyöreä aukko tuottaa kauniit, pehmeästi tarkentuneet kuvat.
6. Parannetut videokuvaustoiminnot
- Askelmoottori varmistaa äänettömän, tasaisen jatkuvan tarkennuksen videoihin(*2).
*1: Perustuu asetukseen [1/(focal length x 1.6)/1/(polttoväli x 1,6)] sekuntia. Vaatii tavallisesti vähintään valotusajan [1/focal length/1/polttoväli] sekuntia kameran tärähdyksen vaikutuksen estämiseksi (35 mm:n kameroissa). EF-S-objektiivilla valotusaika olisi [1/(focal length x1.6)/1/(polttoväli x1,6)] sekuntia).
*2: Koskee EOS REBEL T5i- / EOS 700D-, EOS REBEL T4i- / 650D- ja EOS M -kameroita (käytettäessä EF-EOS M -kiinnityssovitinta).
EF-S 18–135 mm f/3,5–5,6 IS STM -objektiivin ominaisuudet
1. Kuvanvakaimen vaikutus vastaa valotusajan lyhentämistä neljällä askelella(*1).
Tämä toiminto mahdollistaa optimaalisen kuvanvakautuksen kuvausolosuhteiden mukaan (kuten kuvattaessa liikkumattomia kohteita ja seurattaessa kohdetta).
2. Asfääriset linssielementit ja UD-linssielementit mahdollistavat erinomaisen piirron.
3. Elektroninen käsintarkennus toimii tarkennusrenkaan kierron elektronisen tunnistuksen avulla.
4. Käsintarkennus on käytettävissä, kun kohde on tarkennettu automaattitarkennustilassa (kertatarkennus).
5. Pyöreä aukko tuottaa kauniit, pehmeästi tarkentuneet kuvat.
6. Parannetut videokuvaustoiminnot
- EF-S18–135mm f/3,5–5,6 IS STM -objektiivissa on dynaaminen kuvanvakain, joka laajentaa kuvanvakautuksen toiminta-aluetta tehokkaasti kuvaajan kävellessä.
- Askelmoottori varmistaa äänettömän, tasaisen jatkuvan tarkennuksen videoihin(*2).
*1: Perustuu asetukseen [1/(focal length x 1.6)/1/(polttoväli x 1,6)] sekuntia. Vaatii tavallisesti vähintään valotusajan [1/focal length/1/polttoväli] sekuntia kameran tärähdyksen vaikutuksen estämiseksi (35 mm:n kameroissa). EF-S-objektiivilla valotusaika olisi [1/(focal length x1.6)/1/(polttoväli x1,6)] sekuntia).
*2: Koskee EOS REBEL T5i- / EOS 700D-, EOS REBEL SL1- / EOS 100D-, EOS REBEL T4i- / 650D- ja EOS M -kameroita (käytettäessä EF-EOS M -kiinnityssovitinta).
Käsittelyohjeita
1. Moottori ei toimi, kun kameran virta on katkaistu tai automaattinen virrankatkaisu on katkaissut virran. Siksi käyttäjän on hyvä tietää seuraavat asiat.
- Käsintarkennus ei ole mahdollista.
- Zoomauksen aikana tarkennuksessa on viive.
2. Jos tätä objektiivia ei käytetä tiettyyn aikaan, se siirtyy lepotilaan virran säästämistä varten. Lepotila on eri asia kuin se, kun automaattinen virrankatkaisu on katkaissut virran kamerasta. Poistu lepotilasta painamalla laukaisin puoliväliin asti.
Tässä tilassa kamera ei toimi, vaikka kameraan kytkettäisiin virta. Siksi käyttäjän on hyvä tietää seuraavat asiat.
- Käsintarkennus ei ole mahdollista.
- Zoomauksen aikana tarkennuksessa on viive.
3. Kun kameraan on kytketty virta tai kameraan kytketään virta painamalla laukaisin puoliväliin sen jälkeen, kun automaattinen virrankatkaisu(*3), on katkaissut virran, objektiivi suorittaa tarkennuslinssin alkunollauksen.
- Vaikka etsinkuva näyttää tarkentamattomalta alkunollauksen aikana, se ei ole merkki linssin viasta.
- Vaikka suljin voidaan vapauttaa alkunollauksen aikana, käyttäjän on odotettava ennen kuvaamista noin yksi sekunti(*4) sen jälkeen, kun alkunollaus on päättynyt.
*3: Koskee seuraavia EF-S-objektiivien kanssa yhteensopivia digitaalisia järjestelmäkameroita:
EOS 7D, EOS 60D, EOS 60Da, EOS 50D, EOS 40D, EOS 30D, EOS 20D, EOS 20Da, EOS REBEL T5i / EOS 700D, EOS REBEL SL1 / EOS 100D, EOS REBEL T4i / EOS 650D, EOS REBEL T3i / 600D, EOS REBEL T2i / 550D, EOS REBEL T1i / 500D, EOS REBEL XSi / 450D, EOS REBEL T3 / 1100D, EOS REBEL XS / 1000D, EOS DIGITAL REBEL XTi / 400D DIGITAL, EOS DIGITAL REBEL XT / 350D DIGITAL, EOS DIGITAL REBEL / 300D DIGITAL
*4: Alkunollauksen kuluva aika määräytyy käytettävän kameran mukaan.
